Informazioni il ritorno di ulisse in patria cara lettrice, caro lettore, il sito internet. Zurich il ritorno dulisse in patria zurich opera 52114 z urich operas new production of monteverdis ritorno dulisse in patria seen may 21 began in darkness and silence. Il ritorno dulisse in patria, sv 325 monteverdi, claudio. His lifelong examination of monteverdis work makes him uniquely qualified to celebrate the composer in all his glory with the semistaged opera trilogy lorfeo, il ritorno dulisse in patria and lincoronazione di poppea. Melanto sio non tamo, cor mio, che sia di gelo lalma chho in seno a tuoi begli occhi avante. Together, rosand suggests, these operas form a historical trilogy moving from the aftermath of troy homer, and the founding of rome virgil to the decadence of the roman empire tacitus. This page lists all recordings of il ritorno dulisse in patria the return of ulysses by claudio giovanni antonio monteverdi 15671643. So opened the immensely moving prologue to this fascinating opera. Publication date 2002 title variation return of ulysses series the new novello choral edition note in full score. Il ritorno dulisse in patria discography wikipedia. A bologne, et probablement a venise, les chanteurs sont giulia paolelli en penelope, maddalena manelli en minerve et francesco manelli en ulysse.
Il ritorno d ulisse was a relatively recent discovery, but following its authentication in the 1950s and revivals in vienna and glyndebourne, the opera has enjoyed new found popularity. Read the synopsis of the italian opera il ritorno dulisse in patria by claudio monteverdi on. Martin pearlmans new performing version benefits from the same attention to detail that has ensured his reputation as a leading champion of period performance. The words were written in italian by giacomo badoaro.
Claudio monteverdi baerenreiterverlag il ritorno dulisse in patria. In subject matter the two operas are diametrically opposed, il ritorno being a celebration of faithful conjugal love while poppea depicts the victory of. The theatre des champs elysees presents monteverdis il ritorno dulisse in patria in a staging by mariame clement, with rolando villazon and magdalena kozena in the roles of ulysses and penelope. It was first performed in 1640, probably at the ss giovanni e paolo theater. In comparison to monteverdis other late opera, lincoronazione di poppea, the meaning of il ritorno d ulisse seems comfortingly straightforward.
Complete your monteverdi concentus musicus wien nikolaus harnoncourt collection. Ulysses return to the fatherland is an opera in a prologue and five acts later revised to three acts. Il ritorno dulisse in patria, sv 325 act i di misera regina non terminati mai dolenti affanni. Anyone who has had trouble to access montiverdis music so far, should listen to this trilogy. With il ritorno dulisse in patria, barenreiter has begun publishing a series of new editions edited by the conductor and harpsichordist rinaldo alessandrini.
Il ritorno dulisse in patria retour dulysse harnoncourt. The opera was first performed at the teatro santi giovanni e paolo in venice during the 16391640 carnival season. Atto primo il ritorno di ulisse in patria eurimaco ne con ragion soffende colui che per offese amor ti rende. These lists show the audio and visual recordings of il ritorno dulisse in patria the return of ulysses to his homeland by claudio monteverdi.
Il ritorno dulisse is unquestionably one of the three pillars that place monteverdi among the greatest of opera composers. Il ritorno dulisse in patria c major entertainment. The libretto was specifically written in an attempt to persuade monteverdi to return to opera, a genre he had not addressed for some years. After a two decadelong absence, ulysses returns to ithaca to his faithful penelope.
Monteverdi il ritorno dulisse in patria actes 12 st it. Il ritorno dulisse in patria synopsis act 1 act 1 in the palace at ithaca, penelope mourns the long absence of ulysses. The opera was premiered in venice in 1640, initially in five acts, and was then performed in bologna before returning to venice for the 164142 season. The other two, il ritorno dulisse in patria and lincoronazione di poppea, are among his greatest works. Monteverdi il ritorno dulisse in patria 815 youtube. Il ritorno dulisse in patria simple english wikipedia. It contains some wonderful music a strong, meaty role for. Il ritorno dulisse in patria, grange festival affecting. Monteverdi il ritorno di ulisse in patria libretto. The awaited one does not return, and the years pass by. With kresimir spicer, marijana mijanovic, cyril auvity, joseph cornwell. Artistic directors paul odette and stephen stubbs, opera director gilbert blin, and orchestra director robert mealy lead a new fullystaged. Il ritorno dulisse in patria rene jacobs, concerto vocale on allmusic 1993.
The principles of these new editions are clearly defined. Il ritorno dulisse in patria simple english wikipedia, the. From this nothingness, a disembodied voice the voice of human. Barbican, london the tenors expressive variety and elizabeth watts. Il ritorno d ulisse in patria in a rare display of unanimous praise, international music critics rated this cycle one of the greatest operatic events of its time. Il ritorno dulisse in patria, sv 325 act i duri e penosi son gli amorosi fieri desir 04. Il ritorno d ulisse in patria the return of ulysses to his homeland was the earliest of these three operas. In this ingenious and heartbreakingly beautiful production san francisco chronicle, the return of ulysses explores the idea of human longing and faith using puppetry by handspring puppet company war horse and imagery by william kentridge. Il ritorno dulisse in patria, sv 325 1640 claudio monteverdi born may 15, 1567, in cremona, italy died november 29, 1643, in venice it was not until 1640, when he was nearly 70, that monteverdi produced il ritorno dulisse in patria the return of ulysses to his homeland, his first opera for venice. Il ritorno dulisse in patria is the first complete surviving opera of monteverdi written for venice, to be followed by le nozze denea con lavinia the marriage of aeneas and lavinia, based on virgils aeneid, the music of which is now lost, and his last opera lincoronazione di poppea the coronation of poppaea, with its plot. Il ritorno is perhaps not as widely known and performed as orfeo or poppea, for instance, but it certainly deserves to be. Ritorno dulisse in patria, il the return of ulysses to. Translation of il ritorno dulisse in patria in english. The internationally acclaimed boston early music festival presents monteverdis il ritorno dulisse in patria as part of the monteverdi trilogystaged productions of his three surviving operas as the centerpiece of the june 2015 festival.
Opera primum in theatro sanctorum ioannis et pauli venetiis tempore carnelevarii 16391640 data est. Zurich il ritorno d ulisse in patria zurich opera 52114 z urich operas new production of monteverdis ritorno d ulisse in patria seen may 21 began in darkness and silence. Il ritorno dulisse in patria sv 325, reditus ulixis in patriam est opera in prologo et quinque actibus consistens deinde ad tres retractata a claudio monteverdi ad libellum iacobi badoaro composita. Mar 01, 2017 il ritorno dulisse in patria two starkly contrasting voices in monteverdis opera rolando villazon and magdalena kozena starred in a mixed evening at the theatre des champselysees. Ultimately, il ritorno dulisse in patria is the operatic opportunity to tell one of the worlds great stories.
In the palace at ithaca, penelope mourns the long absence of ulysses. His visions, dreams and thoughts are conveyed to the audience via the local performance of the opera singers. The story, taken from the second half of homers odyssey, tells. As part of the celebration, sir john eliot gardiner has developed concert productions of the three great monteverdi operas and, working with a group of wonderful singers, the monteverdi choir, and with the english baroque. Media in category il ritorno dulisse in patria the following 3 files are in this category, out of 3 total. Il ritorno dulisse in patria 4 5 stars 4 out of 5 stars. Il ritorno dulisse in patria, sv 325 act i sinfonia the sleeping ulisse carried on shore 05. In kentridges version of monteverdis work, ulisse lies centre stage in a hospital bed in johannesburg. Claudio monteverdis melodramatic opera il ritorno di ulisse in patria the return of ulysses enjoyed its premiere performance in venice in 1641. Fabula, quae argumentum ex ultima parte homeri odysseae trahit.
Librettist giacomo badoaro 16021654 language italian composer time period comp. Live recording of sir thomas allen and anna bonitatibus in il ritorno di ulisse in patria, conductor christopher mould director david alden prinzregententheater, munich, germany march, 28th, 2006. Right from the start we are left in no doubt about the moral message of the work. Rather than trying to recreate the spectacles of 17thcentury venice, director tim supple and his designer, sumant. William christie, kobie van rensburg, christine rice, cyril auvity, umberto chiummo, les arts florissants, joseph cornwell, juan sancho, xavier sabata, ed lyon, hanna bayodihirt, pier luigi pizzi, matteo ricchetti, teatro real madrid, les arts florissants, claudio monteverdi. Il ritorno dulisse in patria and le nozze denea con lavinia lost both 1641, and lincoronazione di poppea 1643 met with much greater success. This was most certainly the case this evening at the staatsoper hamburg, for this revival of willy deckers 2017 staging of il ritorno dulisse in patria. Monteverdi il ritorno dulisse in patria this page lists all recordings of il ritorno dulisse in patria the return of ulysses by claudio giovanni antonio monteverdi 15671643. A spellbinding ritorno dulisse in patria opens the grange. Il ritorno dulisse in patria e unopera di claudio monteverdi, su libretto di giacomo badoaro tratto dallodissea di omero. With vesselina kasarova, dietrich henschel, malin hartelius, isabel rey. This production grabs that opportunity with both hands. Mar, 2017 the theatre des champs elysees presents monteverdis il ritorno dulisse in patria in a staging by mariame clement, with rolando villazon and magdalena kozena in the roles of ulysses and penelope.
Jun 09, 2017 even the production of il ritorno dulisse in patria looks different. Il ritorno dulisse in patria sv 325, the return of ulysses to his homeland is an opera consisting of a prologue and five acts later revised to three, set by claudio monteverdi to a libretto by giacomo badoaro. Monteverdis opera il ritorno dulisse wrestles with human vulnerability in the face of inevitable demise. Il ritorno dulisse in patria the return of ulysses was first performed in venice in 1640. Monteverdis il ritorno dulisse in patria the return of ulysses to his homeland is a masterpiece of the early baroque and an opera of the utmost tenderness. Claudio monteverdi il ritorno dulisse in patria title page of the libretto venice 1641.
Opera il ritorno dulisse in patria monteverdi theatre. Il ritorno dulisse in patria 1980 streaming complet vf. Il ritorno dulisse in patria the return of ulysses in. Just when you think wolf trap opera cant keep churning out imaginative and surprising productions, darned if it doesnt happen again. Zurich operas new production of monteverdis ritorno dulisse in patria seen may 21 began in darkness and silence. Its stature among dramatic works of the seventeenth century has grown considerably and is now one of the most frequently performed of. Il ritorno dulisse in patria sv 325, odyssevs hjemkomst. Monteverdis music is gorgeous, with a masterful connection to the poetry and text and making the characters as human. From this nothingness, a disembodied voice the voice of human frailty lamented its fate.
353 1296 230 1331 754 826 834 1137 128 1151 1563 933 366 1161 1040 618 129 1558 1192 1085 263 310 1490 742 354 947 1081 1152 843 1301 208 276 369 1428 953 264